慕尼黑国际展览集团主席兼CEO
Mr.Manfred Wutzlhofer 。
Chairman & CEO
Munich Trade Fairs International Group
女士们、先生们:
早上好!
我谨在此代表慕尼黑国际展览集团热忱欢迎各位光临bauma China。
作为一台国际性的建筑机械、材料机械、
建筑车辆与设备展览，今年已经是bauma China 第三次在上海新国际会展中心亮相。首先我想欢迎越南建设部副部长Tong Van Nga先生和德国联邦经济技术部国务秘书Bernd Pfaffenbach先生的莅临。
到会的还有来自领事团、商务部和国际国内研究机构团体的人士，对于大家的光临，我们深感荣幸。
最后，我还想表达对各位参展商代表，媒体代表和客人们的光临表示由衷的欢迎。
我很高兴能在这一已有6年历史的展会第三次召开之际和大家见面。
在接下来的4天里，您将看到工程机械行业最近的发展，最新的技术进步和最优秀的解决方案，它们将是您进入中国乃至亚洲新市场和扩大已有市场份额的重要辅助力量。
本周将有超过l 000家展商到会向大家介绍自己的产品和服务。相比上届展会，本次参展商数量增长了50％，这已经超出了我们所有人的预期。同时，上届展会有来自27个国家的展商到会，本次大会这一数字增加到了30个。
bauma China的成功源自其杰出的展会理念。我们并没有简单地把慕尼黑bauma模式照搬到中国。而是根据中国和亚洲市场的要求度身定做。因此亚洲，特别是中国的市场增长都在bauma China上有了全面的展示。
在此我想向我们的国际和国内伙伴企业表示感谢，是他们出色的合作和不懈的支持使得此次大会圆满举行成为可能。在此我想感谢中国国际贸易促进委员会机械行业分会（CCPIT-MSC)，中工工程机械成套有限公司（CNCMC）和中国工程机械工业协会(CCMA)为推广bauma China所作的努力，除此之外，bauma China也得益于其国际合作伙伴的大力支持，它们包括：欧洲建筑设备委员会（CECE）,德国机械设备制造专业协会建筑机械和建材机械分会(VDMA)，日本建筑机械化协会（JCMA）,日本建筑设备制造商协会(CEMA)，以及韩国建筑设备制造商协会（KOCEMA）.它们的技术合作为本次大会奠定了良好的基础。
参加本届展会的人士也不仅仅来自中国，届时全世界的业内精英都将相会在中国最现代的展厅——上海新国际会展中心。
bauma China一贯致力于促进工程机械厂商和用户之间的交流，帮助建立长期稳定的合作商业伙伴关系。大量著名厂商都利用bauma China加强和扩大他们的商业联系。作为bauma China的主办方，我祝愿每位参加者都能在此次展会上获得成功。祝愿大家都能在大会中获得新机会，结识新伙办。大会的宗旨正是为您展现在亚洲和中国工程机械行业最新的热点和最重要的进步。
我希望所有展商和与会人士在展会期间都能取得成功，愿您的上海之行能有新的收获！
中国制造将借助BAUMA CHINA 走向国际
中国工程机械工业协会理事长韩学松
目前，中国工程机械产品出口呈现良好的发展态势，预计2006年出口额将达到43亿~45亿美元，2007年将达到55亿-60亿的美元。对于中国工程机械产品，我充满信心，
场的机遇大于挑战!
中国工程机械正在快速走向国际市场
中国工程机械正在快速地走向国际市场，这其中有3个原因。第一，中国工程机械产品的性价比优越；第二，产品在国际市场的服务水准和可靠性有所提高；第三，2000年以前，中国工程机械散销海外的设备分布在几百个地区，配套服务跟不上，而现在已形成阵地战的局面。以柳工为例，目前海外代理商的数量接近30个，而且还有众多的代理商正在洽谈之中。又如，安徽合力叉车在海外亦有72个代理商等。
随着中国工程机械产品走向国际市场，毫无疑问将面临着诸多的挑战，比如贸易摩擦，价格的恶性竞争以及相关的认证等。但总的来讲，中国工程机械正在逐渐的融入国际市场。bauma China给中国工程机械提供了一个国际化的舞台
目前行业展会很多，据中国工程机械工业协会统计，在2000年，希望中国工程机械工业协会参与的展会多达72个。我们熟悉并了解整个工程机械的市场情况，因此我们既向制造企业有针对性地推荐展会，还要向用户推荐展会，使其能够接触到更多优秀的产品。出于对会员负责的态度，中国工程机械工业协会目前只支持两个展会，BAUMA CHINA为其中之一。
中国工程机械工业协会在行业中发挥着帮助、引导企业，使其能够规范化以及自率的作用。中国工程机械工业协会希望通过展览会的平台，促进企业达到健康发展的目的，并在这其中发挥重要的平台作用。
从近几年的情况来看，BAUMA CHINA是非常不错的。在展览面积上，从2002年刚开始的45000平米，到2006年的150000平米，增幅超过了200%；在展商和观众数量方面，已经翻了一番。根据BAUMA CHINA的调查反馈显示，对展会的规范性和广泛性、主流展商的参展情况以及展商国际化的程度，观众的满意度都在90%以上。毫无疑问，数据最能说明问题。
展览会是市场的产物，是各个企业展示自身的实力、推荐自己的场所。企业的产品需要客户的认同，需要一个展示场所，其中最好的办法之一就是通过交流会、展览会来展现。目前中国工程机械的展会市场竞争很激烈，有两极分化的趋势。有的规模越来越大，有的随着时间的推移在逐渐缩小。但我们很看好BAUMA CHINA。BAUMA CHINA在为展商、观众服务等方面，做了大量和细致的工作；在管理上也比较到位，充分借鉴了BAUMA的经验。BAUMA CHINA 2006的展览位置供不应求就是最能说明问题的例证。BAUMA CHINA 2006已经成为中国乃至亚洲工程机械行业最大的展会。
祝展商和观众在展会期间取得丰硕的成果！
德国联邦经济科技部国务秘书
Bernd Pfaffenbach博士
女士们、先生们：
首先我想向大家转达德国联邦经济部部长Michael Glos的亲切慰问，十分遗憾他本人因为事务繁忙无法亲自到会，因此要求我代表他来参加本次展会。
我很高兴能再次来到上海，这个城市在过去的数年中又有了令人惊叹的发展。在施罗德先生任职总理时期，我曾有机会随他一起造访上海。这次我来的目的主要是参加bauma China 2006的开幕式，并且与世博会代表会谈。
自2002年的第一届起，bauma China在短短4年间就已经成长为中国乃至亚洲建筑机械行业的领袖性展会。2006年的统计数据一如既往地表现出强劲的增长势头，展商数量比上届增长了近50％，展览面积也有相同比率的增长。其国际国内吸引力都比以往有了进一步增强。
bauma China一贯致力于展现工程机械、建筑材料机械、建筑车辆与设备行业全貌，为参加者带来该领域最新的产品和革新。阅读bauma China参展商名单您会找到该行业几乎所有领袖企业的名字。
2006年厂商对展会的兴趣又再一次的高涨，这从大量增加的展商数量和展览面积中可以得到充分证明。可以说，bauma China是迄今最为成功的从德国移植到中国的展览品牌。由于有大量德国公司参加，德国联邦政府特别是我部都给予了bauma China大力支持。此次德国国家联合展厅占地达5800平米。，是今年德国企业最大的一次海外联合展览。
bauma China的成功也和其举办地上海息息相关。上海市是举办高水平国际建筑机械展览的理想地点，上海新国际会展中心是中德两国合资建立会展中心和举办国际知名展览的典范。
亚洲建筑业的持续增长和对于新技术与新产品的大量需求让上海无庸置疑的成为bauma China的最佳举办地。上海市成为展览业特别是建筑行业展览重镇并非偶然。上海交通便利，是进人中国和亚洲增长市场的大门。同时上海市和上海周边地区也是世界性的投资热点区域。在这里有大量的巨型工程正在进行中，比如2010年的世博会。
参加2010年世博会对于德国来说将是一个良好机会。请相信我们将尽我们的努力在2010年世博会上为您奉献一台精彩的展览。
最后，我衷心祝愿bauma China圆满成功!
我们是中国最大的施工企业
中国铁路工程总公司工业设备部部长
作为中国最大的施工企业，中国铁路工程总公司现有3l家成员企业，其中包括中国每外工程总公司，中铁一局、二局、三局、四局、五局、六局、七局、八局、九局、十局、大桥局、电气化局及隧道、建工集团等15家在工程机械行业耳熟能详的特大型施工企业。中国铁路工程总公司施工队伍遍布除台湾外的全国各省、直辖市和自冶区的l000多个县市。目前，中国铁路工程总公司工程机械净资产达到70亿元。在“十一五”期间每年还将有15亿元左右的工程机械采购量，尤其是在2006年和2007年，年采购量将超过20亿元。无疑，中铁总公司已经成为工程机械采购的最大用户之一。
“专用，大型工程机械设备是我们采购的重点”
近几年，随着铁路客运专线、城市轨道交通、地铁及桥梁等建设投资的加大，中国铁路工程总公司也相应地加大了在设备方面的投资，采购重点也随之向专用、大型施工设备转移。这些设备的技术先进，多为机电液一体化的大型设备，如用于隧道掘进钻孔的电脑导引多臂液压凿岩台车，用于运渣的25T铰接式自卸车，用于桥梁基础施工的大直径转盘钻机、旋挖钻机、液压桩机，用于高速铁路施工的大吨位架桥机、无缝线路焊接中心、摊铺机、大型养路机械，无碴轨道施工设备修建高速公路的搅拌站、摊铺机等，单台价值大多在500万元以上。对于通用机械，例如土方机械和运输机械等，主要采用租赁或外包的方式解决。在采购设备时，我们首先考虑的是设备的可靠性、效率和售后服务质量，其次才是价格。
与此同时，铁路客运专线的建设为混凝土机械市场注入了一剂“强心剂”。铁路客运专线建设需要大量的混凝土搅拌站、混凝土泵车及混凝土搅拌运输车等混凝土机械，尤其是能够满足高强度混凝土施工要求的混凝土机械。
“我是看着BAUNA CHINA长大的”
“我是看着BAUNA CHINA长大的”，说这话毫不夸张，自从2002年BAUMA进入中国，我每届都要赶到上海参观，除工作需要外，还有就就是BAUMA CHINA展品对我的吸引。BAUMA进入中国4年的时间，在工程机械行业已经形成了一定的影响力，其国际化、专业化程度和规模已经被中国市场所认可。BAUMA CHINA提供给用户的更多的是一个国际化的交流平台和国际化的视野。
不仅如此，我还曾经两次参观在德国慕尼黑举行的BAUMA。与BAUMA CHINA相比，BAUMA的国际化更强，制造商来自世界各地，用户虽然以欧洲为主，但已经辐射到了非洲、亚洲等地区。BAUMA CHINA在此方面还有待提高，但这并不影响BAUMA CHINA成为中国规模最大、国际化程度最强的工程机械展。毕竟，BAUMA已经举办了27届，而BAUMA CHINA只有两届，它在长大。
BAUMA CHINA 2006期间，我将与中国铁路工程总公司的设备管理人员一道赴上海参观并参与
祝BAUMA CHINA 2006取得圆满的成功！
